Automatic translation by Google Translate. We can not guarantee that it is accurate.

#

MEGAWHAT!? – nýsirkussýning og vísindasmiðja

  • Coins 2.000 kr.6.000 kr.
  • Calendar 26. ágúst - 10. september 2023
  • Clock 14:00
  • Location Pin Sjá á korti

UPPSELT er á MEGAWHAT!? – tilraunakennd sirkussýning og smiðja fyrir alla fjölskylduna. Þökkum fyrir frábærar viðtökur.

MEGAWHAT!? – er tilraunakennd sirkussýning og smiðja fyrir alla fjölskylduna þar sem öfl náttúrunnar birtast gestum Elliðaárstöðvar í furðulegum heimi sirkus og vísinda. Sirkushópurinn Hringleikur setur hér upp nýja og skemmtilega nýsirkussýningu í spennandi umhverfi Elliðaárstöðvar, gömlu rafstöð Reykvíkinga.

Í MEGAWHAT!? kynnast áhorfendur litríkum hópi íbúa í Elliðaárstöð sem sýna þeim þá töfra sem búa í náttúruöflunum. Hvað gera þau sér til skemmtunar? Er hægt að snúast endalaust? Hvernig helst húllahringur uppi? Er hægt að halda jafnvægi á hverju sem er?

Á sýningunni og í þátttökusmiðju ferðast gestir um svæðið og kynnast þessum furðuverum nánar. Náttúruöflin verða rannsökuð með sirkusáhöldum sem þar er að finna. Loftfimleikar, jafnvægislistir, djöggl og akróbatík undir frumsaminni tónlist flæða um nýuppgert fjölskyldusvæðið í Elliðaárstöð og í kjölfarið fá gestir að kynnast afli náttúrunnar í gegnum vísinda-sirkus-smiðju, auk þess að ævintýralegt leiksvæði Elliðaárstöðvar verður opið.

Athugið að sýningin fer fram bæði innan- og utandyra, ferðast er um fjölbreytt undirlag og áhorfendur eru hvattir til að búa sig eftir veðri og aðstæðum. Á svæði Elliðaárstöðvar eru börn á ábyrgð foreldra eða forráðamanna.

Verkefnið er styrkt af Barnamenningarsjóði, Sviðslistasjóði og Listamannalaunum og er unnið í samstarfi sirkuslistafélagsins Hringleiks og Elliðaárstöðvar.

Aðstandendur MEGAWHAT!?

Sirkuslistafólk: Jóakim Kvaran, Bryndís Torfadóttir, Thomas Burke, Bjarni Árnason, Axel Diego, Eyrún Ævarsdóttir
Tónlist: Linus Orri Gunnarsson Cederborg
Leikstjórn: Hallveig Kristín Eiríksdóttir
Búningar og sviðsmynd: Bryndís Ósk Þ. Ingvarsdóttir
Verkefnisstjórn og framleiðsla: Hringleikur og Elliðaárstöð


ENGLISH

MEGAWHAT!? is an exciting and experimental circus event for the whole family by Hringleikur Circus Company, where the forces of nature are explored in the powerful location of Elliðaárstöð in a strange world of circus and science.

In MEGAWHAT!? the audience gets to know a group of eccentric residents of Elliðaárstöð power station who show them the magic that exists in the forces of nature. What have they been doing there? Can you spin for eternity? How does a hula hoop stay up in the air? Can you balance anything?

In the form of a site-specific circus show and a participatory workshop we get to know these strange characters more closely and study the forces of nature with the circus objects that can be found there. Aerials, balancing, object manipulation and acrobatics mixed with original music flows around the exciting and family friendly area of Elliðaárstöð, and after the show the audience gets to play and research themselves with circus objects of different kinds.

Please keep in mind that the event takes place both indoors and outdoors, we travel over uneven terrain and audiences are asked to dress accordingly. In the Elliðaárstöð area children are under the responsibility of parents or guardians.

The project is funded by the Children’s Cultural Fund, the Performing Arts Fund and Artist’s Salary Fund and is carried out in collaboration with Hringleikur Circus Company and Elliðaárstöð.

The team behind MEGAWHAT!?

Circus artists: Jóakim Kvaran, Bryndís Torfadóttir, Thomas Burke, Bjarni Árnason, Axel Diego, Eyrún Ævarsdóttir
Music: Linus Orri Gunnarsson Cederborg
Direction: Hallveig Kristín Eiríksdóttir
Costume and set design: Bryndís Ósk Þ. Ingvarsdóttir
Production and marketing: Hringleikur and Elliðaárstöð

Aðrir viðburðir